Volunteering

or “To help and to be helped”. I don’t really know where to start. I don’t have a large experience and I haven’t tried until this trip. Now, while I write this lines, I’m on the fourth time I do. I have enjoyed all. One of the things I realize in the trip is that I like to work, to learn and to help. And that things meets in the concept of volunteering. I have to make two clarifications to the previous sentence. One is about the concepto of work, one thing that I’m thinking about a lot in these times; I found work like a very possitive thing, differently the way it was before this travel, I realize the work is a very nice option to change my energy into something possitive, something that improve my world, other’s world, my city. It’s a very nice way to exchange effort in the construction of product, services. The other thing I like to mentione, it’s that not always people has the best intentions, in both sides, there are always people trying to take advantage. So my personal appreciation is not a generalization. Many times there are people that is only looking for free work, or in the other hand, people looking for the benefits of the volunteering without really effort.

I have a lot of luck. My personal experience were very nice. I were in different places and doing very different things, like to help in construction, be in reception, make the breakfast, to clean, to paint, gardening. I don’t know, a lot of things. I don’t have particular problem, I’m confortable with a lot of works and I can deal with.  My host were always very nice people also, I share meals with them, they introduce me theirs friends, their way of living. That I thinks that is priceless. Always give as much as I had need it, and in many times more than I pacted. That was a very nice surprise. My own flexibility allows me to learn a lot of things in the way, to experiment things I had never done. I found very charming to learn new skills. That is something to be greatful.

In general I have exchange my work for room and one or more meals. When it’s like that is very economical for me to travel. I don’t spend a lot of money. There are a lot of types, with private room common room, only with breakfast, all the foods, work 4/5/6 days and 3/2/1 free. In general there are 4-6 hours to work and the rest of the days is free. I have heard about volunteer with cost, I’m not particularly confortable with that. I found that they are trying to take advantage. There are in all the areas, more natural, more touristicals. I thinks that is to search and they appear.

I thinks that this is a nice review about what I have found in general. Perhaps is only scratching the surface, but there is always time to expand. Perhaps the next post in this topics will include some resources to search and found places to be volunteer.

Hace a nice day guys 😀

182,5 dias

Parece un número extraño de días para elegir, más pensando que cuando son tantos uno ya comienza a usar meses o muda de notación. Pero pensando en que el año tiene 365 días, ya se puede ir viendo una relación. 182,5 es medio año. Me gusta usar esos número así menos comunes. 

En el viaje siento pasar el tiempo de una forma distinta. Pasa rápido, pero también la intensidad es mayor. Hay muchos muchos momentos. Cada día hay varias aventuras, tal vez uno de despierta en una ciudad nueva, sale a um barrio nuevo, está desarmando la varios de una playa, yendo a la casa de un chouchsurfer, comenzando el día en una terminal. Son muchos colores nuevos. Constantemente estamos expuestos y viendo cosas nuevas o hallando nuevas miradas. 

Ya en estos seis meses fui haciendo distintos clicks, mudando la idea del viaje, el ritmo o como lo encaraba. Fui quedándome más tiempo en los lugares, entiendo más se como vive en cada uno, conociendo más los estados y sus personas. El viaje está en uno siempre, pero son esas circunstancias relativas, que nos encallan en la ‘realidad’ las que dan el color a las cosas, las que nos ayudan a guiar nuestras ideias. También en este tiempo fui sintiendo muchas cosas, reencontrándome con los sentimientos, repensándolos, sintiéndolos de una nueva forma. Los miedos al salir a lo desconocido, a enfrentar aventuras nuevas, que siempre es importante pero que trato que no me paralice. La alegría de andar, de ser sorprendido para bien por las cosas. Lo lindo de salir al camino y encontrar las cosas buenas, de recibir regalos (de todo tipo desde sonrisas y ayudas, hasta ropa, collares, cervezas, no se, mucho, es muy bueno sentir la generosidad de la gente). La ansiedad cuando está pronto un cambio. La nostalgia, ya me tocó dejar lugares después de estar muchos días, y ya eran como pequeños hogares que tenía, y dejarlos aunque sé que es para bien, me da una nostalgia, dejar atrás personas, rincones, hábitos, los detalles de la felicidad. Y uso de nuevo esa última palabra, porque es algo que siento mucho también, felicidad, instantánea así como viene siempre. En detalles, en pequeños momentos, en frascos chiquitos, pero si, feliz porque andar cumpliendo un objetivo, porque todo va dando (Y si no diera creo que también sería, porque estaría cumpliendo ese objetivo de renegar y crecer), porque eso que pensé va siendo vivido y de una forma muy linda. 

Son muchos los momentos que pasaron en seis meses. Las cosas van siendo de la forma que tienen que ser. Estoy contento por el lugar donde estoy, haciendo lo que soñé y procuré. No puedo sino recomendar a todos que viajen, a su manera, cómo les quede mejor, pero que experimenten. Se aprende demasiado en el camino, a todos nós hace bien  aprender y crecer. Para que más sueños que tomen vida 🍻

Freelance: Medios de pago

Una de las primeras cosas que uno se pregunta cuando piensa en la vida freelance es: ¿Cómo voy a recibir el dinero de mis proyectos? Si uno solo trabajará con proyectos dentro del propio país es bien más simple, efectivo o una transferencia bancaria. Transparente, sencillo, rápido. Pero como este mundo se hace pequeño cuando hablamos de trabajar freelance, no es tan sencillo. Obviamente ante una necesidad una oferta. Son varias las opciones. A continuación voy a enumerarlas. Luego voy a describir un poco mejor las que encontré más útiles y también poner la tabla de costos asociados.

  • Efectivo: Lo más directo. Sólo que tiene grandes limitaciones espacio-temporales.
  • Transferencia bancaria: Bien rápido, económico y transparente. Sólo que cuando se trata de diferentes países en el origen y destino del pago no es tan sencillo.
  • Sistemas de transferencia internacional (Tipo Western Union): Es un parche al método anterior. Pero tiene unos costos asociados muy altos. En general no es lo más recomendable.
  • PayPal: La gran solución internacional. Bien difundida.
  • Payoneer: Una opción que tomo mucho vuelo por poder conectarse a PayPal y poder retirar dinero por una tarjeta de crédito que ellos mismo emiten.
  • Skrill: Servicio similar a Payoneer. Tal vez es una buena opción, pero todo indica que es bien más común PayPal y Payoneer.
  • MercadoPago: Un producto de Mercado Libre y como muchas de las cosas que ellos hacen, muy bien pensado y ejecutado. Probablemente sea mejor dentro de los límites de latinoamérica.

Voy a pasar a describir los que encontré más útiles a los fines que nos convocan.

PayPal

Solución de Elon Musk, un viejo y querido del mundo de internet. Entusiaste de proyecto interesantes y novedosos. Es una solución bien asentado, con muchos usuarios y funcionando en todo el mundo. Lo que se figura como problema, por lo menos en este rincón del mundo, es como utilizar el dinero. Si bien son muchas las cosas que podemos pagar con PayPal, no es todo y muchas veces necesitamos el dinero en efectivo o en la cuenta. Hoy por lo menos, no se puede hacer una transferencia a un banco Argentino (Imagino que tampoco será tan bueno para el resto de los países latinoamericanos). Entonces eso se presenta como un pequeño impedimento. Igual es la primera opción a checkear y sin dudas cumple con gran parte de los requisitos.

Costos

Para recibir hay un costo de:  5.4 % + 0.30 USD (5,7 cada 100 U$S). Si bien hay leves variaciones por montos, es el costo más representativo.

Para retirar no hay costo en sí, sólo nos cobraran si hay cambio de divisa. En esos casos será de 4,5% el porcentaje tomado.

Payoneer

Es una opción muy buena. Tomo gran popularidad por dos razones: Por ofrecer una tarjeta de crédito vinculada a nuestra cuenta; Por poder vincular la cuenta a PayPal (Así solucionar ese problema que surgía). Hoy está segunda opción dejo de ser posible, por lo menos en la vía oficial. La legislación de USA prohíbe el tipo de vinculación bancaria que se daba entre ambas empresas. Si bien es posible realizar la vinculación, por lo menos según tutoriales y experiencias en internet, una usando PayPal Alemania y otra engañando al soporte técnico de la empresas para que levanten las medidas de seguridad que bloquean cuentas de Payoneer.

Sin embargo esto, tal vez, se presenta como una oportunidad. Da para que mucha gente la adopte como cuenta y servicio princiapal. Nuestra cuenta se encuentra vinculada a una tarjeta Mastercard internacional, que recibimos en nuestro domicilio. Así es bien fácil de consumir ese dinero que ingreso a nuestra cuenta.

Costos

Payoneer tiene costos similares a PayPal. Sólo que son levemente menores e incluyen algunos otros que no tenemos en mente en la opción de Musk. Para recibir no cobran y para retirar solo un 2% en caso de que haya cambio de divisas.

  • Tasa anual de mantenimiento de cuenta: U$S 29.95
  • Reemplazo de tarjeta: U$S 12.95 (Por tarjeta)
  • Retiro de efectivo: U$S 3.15  (Por transacción)
  • Retiro fallido de efectivo: U$S 1.00 (Por transacción)

MercadoPago

La herramienta de MercadoLibre que viene a completar el sistema de ventas junto con MercadoEnvío. Esta es una empresa ante la cuál me saco el sombrero. Puedo crecer e internacionalizarse desde una Argentina que tiene sus problemas (No creo que tan diferentes de otros lados, algunos más geopolíticos, en fin tema para otra reflexión). Pero no es tan fácil, no son tantos los que llegaron. Hicieron bien las cosas y las siguen haciendo. Separaron la lógica de dos partes del proyecto afuera de la plataforma de venta, y la transformaron en productos vendibles a terceros.

MercadoEnvío es un producto que funciona muy muy bien, enfocado en la logística de los productos vendidos por la plataforma. Las veces que lo he usado quedé muy conforme. MercadoPago, la que nos ocupa, también es muy buena. La primera gran ventaja que vi es la facilidad de realizar un pago. Se conecta con muchos bancos y servicios, por lo que es muy fácil para quien envía el dinero hacerlo. Además es flexible, integrable a nuestros productos.y es una herramienta de nuestra región. El servicio de ayuda es más cercano y se preocupa por resolver nuestros problemas.

Costos

Cuentas personales: No tiene costo (Podrás recibir hasta $ 1200 por operación y $ 5.000 por mes sin pagar comisión). Si tienes una cuenta vendedor, recibir dinero te costará 4,95% del monto que recibas (no incluye IVA).

Para realizar la transferencia a un banco no hay costo asociado.


Las otras quedan en el tintero por ahora. Efectivo y transferencias tienen su lugar. Por mí, voy a tener cuentas en estos tres servicios que describí más extensamente. Priorizando MercadoPago y Payoneer. Encuentro que son los que mejor se adaptan a mí. Cada quién podrá ver que opción es la que le sienta más cómodo. Estas palabras funcionan como un breve resumencito, un machete al cuál volver para refrescar la memoria.

Salute!

 

Alagoas

I had enjoy very much Chapada Diamantina, and I have to say the same about Alagoas. The state is incredible. I think is real the title of “The Brazilian Caribe”. The beaches has nothing to envy. The water is so transparent and warm. When the tie is low, you have natural swimming pools everywhere. Perhaps the most known are the ones in Maragogi. But all along of Alagoas you have.

You can see many other thing also, dunes in Marape, the end of the San Francisco’s river, the canyons of that river, the lagoons. There is many culture, the history of the sugar cane, and the pain and inequality that is implied.

The beauty I have seen is not mesureable and my camera couldn’t really capture it. But I add some pics of some cities:

  • Islands on the Mundau’s lagoon: La imagen puede contener: cielo, nube, árbol, exterior, naturaleza y agua
  • The sunset in the lagoon, the view is from Pontal da BarraLa imagen puede contener: cielo, océano, nube, crepúsculo, exterior, naturaleza y agua
  • Guaxuma, a place with river and seaLa imagen puede contener: cielo, nube, exterior, naturaleza y agua
  • Praia da sereia, IpiocaLa imagen puede contener: una o varias personas, océano, cielo, naturaleza y exterior
  • Sunrise in ParipueiraLa imagen puede contener: océano, cielo, nube, exterior, naturaleza y agua
  • The sunrise in São Miguel dos MilagresLa imagen puede contener: nube, cielo, exterior, naturaleza y agua
  • São Miguel dos MilagresLa imagen puede contener: nube, cielo, océano, exterior, naturaleza y agua
  • JaparatingaLa imagen puede contener: océano, cielo, playa, árbol, exterior, naturaleza y agua
  • MaragogiLa imagen puede contener: océano, cielo, nube, exterior, agua y naturaleza

After that any word is unneeded!

Cooperativismo

Es una palabra relativamente conocida, tal vez no tanto como debiera ser. Particularmente, soy de Sunchales, que si bien es una ciudad pequeña en Santa Fe, también tiene el título de capital nacional del cooperativismo de Argentina. Por eso mismo, también tuve el placer de conocer Nova Petrópolis, el homónimo pero en Brasil.

Fuente: Sunchales.gov.ar

Es entonces que desde pequeño que conozco los conceptos y nociones de este movimiento. Como todo puede verse malversado, en algún tiempo las cooperativas fueron formadas por algún beneficio fiscal, por alguna facilidad para conseguir crédito. Pero la verdad que en su surgimiento y en su desarrollo teórico es una práctica que busca promover valores muy bellos.

La definición que se puede encontrar en “Cooperativas de las Américas” que forma parte de la Alianza de Cooperación Internación dice:

Una cooperativa es una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para hacer frente a sus necesidades y aspiraciones económicas, sociales y culturales comunes por medio de una empresa de propiedad conjunta y democráticamente controlada.

Allí ya podemos ver la cuestión de la libertad, de la cuestión del bien común, del control conjunto y democrático, procurando que todas las voces se escuchen. No son muchas líneas, pero ya deja traslucir los principios subyacentes de está forma de asociaciarse.

Si bien este tipo de agrupaciones no son exclusivas de algún tiempo, desde los comienzos del hombre se debe haber unido en formas similares para lograr objetivos. La repetida frase de “la unión hace la fuerza”, los grupos que surgen espontáneamente procurando ciertos objetivos, de la forma más saludable para todos. Sin embargo, la primera vez en que se constituyó una formación de esté tipo, siguiendo unos ciertos valores y principios fue en Rochdale, conocidos como “Los pioneros de Rochdale” por mediados del siglo XIX. Una institución que es la semilla de todas las actuales.

Valores

  • Ayuda mutua
  • Responsabilidad
  • Democracia
  • Igualdad
  • Equidad
  • Solidaridad

Los principios

  1. Membresía abierta y voluntaria
  2. Control democrático de los miembros
  3. Participación económica de los miembros
  4. Autonomía e independencia
  5. Educación, formación e información
  6. Cooperación entre cooperativas
  7. Compromiso con la comunidad

Si bien podrían desarrollarse, los principios se autoexplican en su enunciado. Todos reflejan los valores antes mencionados y dan la pauta de cuál es el camino que deben tener este tipo de organizaciones. Organizaciones que también son empresas, pero un tipo de estructura que es más humana, más amena con los miembros, con los vecinos, con el contexto en que se ve envuelta. Pareciera algo no tan extraño pensarlo, pero son cuestiones que en general pasan al segundo plano en gran parte de las instituciones que nos envuelven.

No quería dejar de dedicarle unas líneas a esto, que hace tiempo lo tengo en la cabeza y se me hace la forma de organización más sana. Una estructura que promueve activamente valores que ayudan al individuo y también a la comunidad.

Fuentes:

http://www.aciamericas.coop/Principios-y-Valores-Cooperativos-4456

 

Pontal da barra

The last neighbourhood in the south of Maceio. After Trapiche and before of the bridge where Marechal Deodoro begins. Land of fishermen and artesenate (?). A place where you can get access to the sea and to the Lagoon Mundaú. 
Probably the safest neighbourhood in the city. You can walk it in any moment of the day or the night and you won’t have problems. You will see the local people, working on their things, making the net to fish or the ‘Filé’ that is sold in the shops. Filé is the name of a characteristical (tejido) of there. Perhaps at 4/5 PM you will see some tourists that are returning of the South’s beaches and stops to buy some things. 

It doesn’t have a lot of luxury but, in my point of view, it’s better. May be it could have a bit more of infrastructure. Anyway perhaps is that kind of advance that it’s imply (or will imply) to change that things that I found very beautiful there. 

The neighborhood is the best place to go to the South’s beaches. In the out of it you can take any of the vans to: Marechal/Francês, Barra de Sāo Miguel, Gunga, Penedo. And to get there you can take the bus: “Rodoviaria-Pontal”, “Ufal-Pontal” (The best if you get there by plane. From airport is “Airport-Ufal”) and “Iguatemi-Pontal” (By beaches od not). For location, you have only two options -It’s not so touristic -, and Argentinian Hostel (Proxima Estacion) and a Pousada. 

A less touriatic, but a nice option, if you visit Alagoas. 

Maleducado

Me recordaba sentado aquí la plaza del Carmo en Olinda de una situación que pasó en la secundaria. Una profesora uso la palabra maleducado para referirse a alguien, a lo que un amigo (De gran corazón) me retruco que estaba usando mal el término. Aunque a ella le molesta a alguna actitud, él se sentía bien educado, sus padres habían hecho un buen trabajo… Y las palabras continuaron, pero ya conseguí ilustrar el punto que estaba buscando 😁

Me puse a pensar en como una palabra tan va puede ser un insulto fuerte, que no ataca tanto a la persona, como a sus padres, familiares, quienes ayudaron a su educación. Y por otro lado también, como genera una bajada de línea. ¿Quién juzga quién está bien educado? ¿Quién tiene la receta para decir esto sirve, aquello no, eso es bueno? La misma cuestión del bien y el mal de siempre, recurrente por también impregnar todo nuestra cosmovisión. La mirada dicotómica que está urdida en lo profundo de la dinámica de pensamiento occidental. Es o no es, es bueno o es malo, es verdad o es mentira.

Sin embargo, después de todos estos divagues, aún tengo uno. Puedo entender el cuestionamiento del otro lado. Eso que estás haciendo no encaja en mi sistema. Puede ser que esté bien planteado. Dentro de una institución hay camino marcados, hay normas estipuladas para construir una normalidad, despejar la incertidumbre. Cuando uno ingresa en toda institución subleva cierta parte de su voluntad, de su libertad en pos de esa construcción colectiva (Otro eterna escisión del hombre soy un individuo, pero soy también parte de este colectivo. Cómo equilibro esas fuerzas opuestas). Mientras divagaba, apareció un otro rompiendo esas obviedades que uno tiene. Un pareja al lado mío tiró la basura al suelo. Algo que no encuentro positivo. La visión de cada uno. ¿Cómo digo que no creo eso correcto, sin colonizar al otro? ¿Porque lo veo así?

Tirar basura cómo algo incorrecto, alguna vez ya me lo cuestione. En la ciudad esa basura empujada por el viento, tiene grandes posibilidades de ser recogida por quién limpia (1° punto, ensucio porque total alguien limpia). Pero también esa basura va, empujada por el viento, y tapa desagües, alcantarillas, entorpece los servicios públicos (2° punto). Otras veces, son foco para que aumente la cantidad de animales portadores de enfermedades (3°).

Hay otros, por ejemplo estético. Pero lo que quisiera marcar sería:

Aún si fuera en mi propia casa. La basura al final, producto de la erosión, la descomposición, va liberando toxinas que contaminan tierra, agua y aire. Y la concepcion de propiedad es humana, pero la tierra nos cobija a todos y está más allá. Atacarla es atacarnos a todos.

Así desenvoleria mis ideas, si tuviera que ir a romper en el cotidiano del otro, si tuviera que marcar la falta. Procurando una lógica, mi lógica, algo que realmente tenga sentido y que haga un problema. Procurar que el otro está ‘mal’ porque lo está, nunca es algo que debiera decirse. Habla más de que del otro eso.